Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
19:06 

Спонсор результата и раздатчик волшебных трандюлей (с)
Ладно, хрен с вами... годный мужик. :lol:


@темы: Том Харди

06:30 

Вслух.

Спонсор результата и раздатчик волшебных трандюлей (с)
Устала мотаться по городу на работу? На тебе температуру у ребенка и сиди дома. Правда, в довесок на тебе вылетевшую пломбу из расковырятого зуба, от которого второй день болит вся челюсть, сорвавшийся поход к врачу, ну, и бессонные ночи, есессно. :-D Фигня война, главное маневры: с пломбой уже придумала как выкрутится, врача перенесем, днем с мелкой выспимся.... зато допы доделаю, наконец, киношку посмотрю, повышиваю, чо...Ах, да....еще золотое дно на фотки высокого разрешения по всем своим мальчикам нашла... Смотреть не пересмотреть теперь. Не забыть бы врача мелкой вызвать на дом. :lol: Отдыхаем, чо. :facepalm:

@темы: мысли вслух, мамочкины будни

20:02 

Вслух.

Спонсор результата и раздатчик волшебных трандюлей (с)
Скоро с работы попрут, ей-ей... за лишние вопросы... :-D

@темы: рабочее, мысли вслух

18:14 

хм....

Спонсор результата и раздатчик волшебных трандюлей (с)
то ли вырвиглазно получилось....то ли просто непривычно. Это я про новый диз если чо. :gigi:

@темы: что-то меняется

16:47 

Таки оформила в рамку, чо.

Спонсор результата и раздатчик волшебных трандюлей (с)
Муж говорит, что я все время автопортреты вышиваю. :gigi:


@темы: вышивка, handmade

20:40 

Разум в огне.

Спонсор результата и раздатчик волшебных трандюлей (с)
Посмотрела, да... Чо сказать? Для начала, то ли мой уровень англицкого поднялся, то ли диалоги достаточно банальны, но с сабами я поняла столько же сколько и без сабов.... ну, или наоборот. :-D Думаю, все таки, это банальность диалогов, они очень предсказуемы, да.... Но при этом сказать, что фильм плохой - не скажу. Достаточно хорош, хотя мне бы хотелось, чтобы болезнь и выздоровление заняли приблизительно одинаковый тайминг в фильме, но как часто бывает - финал обычно словно торопится. Хлоя отлично справилась с ролью, вот прям не ожидала увидеть такую отдачу. Если честно, то на ее фоне, Рич изрядно потерял. Нет, понятно конечно, что роль у него не главная, но... тем не менее... Роль Жизель вообще не сильно понятная, можно было и без нее обойтись, что родители главгероини разошлись и так можно было пояснить. Ну, мое личное мнение, да.

Если коротко, то для меня этот фильм одного просмотра. :goodgirl:

@темы: киносеанс, впечатления, Ричард Армитидж, Brain on Fire

20:23 

Спонсор результата и раздатчик волшебных трандюлей (с)
Хоть забросайте меня тапками, но все равно это кино - бесподобное. Да, есть некоторые косяки, да, есть некоторые слабые места, но тяжко выжимать из фильма максимум, когда двух главных персов в кадре можно соединить только при помощи эффектов, ибо обоих сыграл Том Харди. Но по-моему максимум таки был выжат на отлично - лично я бы не хотела бы ни добавить, ни убавить. Семейные узы, любовь, ненависть и криминальная карьера... Взрывная смесь и, имхо, беспроигрышная, ну конечно в руках умелого режиссера... По крайней мере, Хелгеленду все удалось.

Каст - великолепный, единственное но - главную героиню слегка слили. Понятно, конечно, что сама о себе она мало должна говорить, но мне бы хотелось, чтобы ее немного больше раскрыли, с другой стороны - уделите ей еще немного больше внимания, и фильм мог бы потянуть на затянутость, а так в самый раз... По крайней мере, я смотрела на одном дыхании... Ну и, конечно же, мне больше понравился Реджи Крэй.... Ну просто Харди именно в этой роли был более похож на.... на Харди чтоле. :lol: Более живой, более разносторонние эмоции показать надо было.... По крайней мере, мне показалось именно так.

На самом деле, мне кажется, что я могу говорить об этом фильме много, очень много.... уж очень он качественный, очень много вопросов поднял, на очень много размышлений навел.... И однозначно, я не буду откладывать пересмотр этого фильма в долгий ящик...

@темы: "Легенда", Том Харди, впечатления, киносеанс

19:58 

Рок-н-рольщик.

Спонсор результата и раздатчик волшебных трандюлей (с)
:lol::lol::lol: Все таки бесподобное кино. Вот давно в принципе смотрела, но по-прежнему ржу, вспоминая Харди в роли гея. Ну, просто ради него смотрела, поэтому с разгону о нем. :gigi:

История с русскими и счастливой картиной - это вапще ржач.

Ну, а серьезно, не могла отделаться от чувства, что смотрю не фильм Ричи, а фильм Тарантино.... Да-да, вот типичное "Криминальное чтиво", которое к слову я тоже смотрела с точно таким удовольствием.

Короче, оставляю в копилке.... Хорош же фильм!

@темы: впечатления, Том Харди, "Рок-н-рольщик", киносеанс

19:34 

А мы все еще, да. =)

Спонсор результата и раздатчик волшебных трандюлей (с)
Еще одно тырвью с нашими сабами.

Спасибо за перевод Tanya852 и аж двум бетам: isamat и seredez. Вот они неутомимые свунопереводчики, ага. :gh3:


@темы: тайминг, Ли Пейс, Halt and Catch Fire

20:42 

Ути - пути...

Спонсор результата и раздатчик волшебных трандюлей (с)
А кто это сегодня такой молодец, запорол вышивку и наконец-то догрузил фотки в альбом в Маттиной группе спустя месяц? Тот я! :-D

Но вообще я не об этом, просто хотела сказать, что для "Разум в огне" с Ричем появились русские сабы (www.opensubtitles.org/en/subtitles/7007767/brai...), а зоодно принести последнее протаймингованное тырвью с Ли в днявочку.



Надо вапще взять себя в руки и сделать готовую часть допов (а вы думали, мы сдулись? А щас!) + еще одно готовое тырвью (по ходу сдулась тока я :lol: ). Но я все равно пойду добью Шарпа... Не сильно добью, не переживайте. :gigi:

@темы: мысли вслух, жизнь соо моими глазами, допы, вышивка, Шон Бин, Ричард Армитидж, Маттиас Схунартс, Ли Пейс, handmade, Brain on Fire, "Хоббит", тайминг

06:49 

Да не может быть!

Спонсор результата и раздатчик волшебных трандюлей (с)
06:42 

Сабы - 2017.

Спонсор результата и раздатчик волшебных трандюлей (с)
UPD. Чуть пост откопала. :lol:

Удавилась списками. :-D Но хочу попробовать учесть все созданные, скорректированные и выдранные сабы к фильмам. Нет, интервью и допы сюда входить не будут. Это работа вне "Свуна".
Вот здесь это чудо и будет происходить. :-D


1. "Золото Шарпа" Выдрала из видео хиленького качества (формат mkv, это пару секунд работы). Подгонка по таймингу для видео лучшего качества (здесь тоже минутное дело получилось). Исправление явных ошибок.
2. "Улица Потрошителя"
- s01e07
Подгонка по таймингу, исправление ошибок.
3. NCIS
- s14e09
Выдрала из хардсаба - приблизительно 2 часа, коррекция текста сабов, коррекция тайминга. В общем, работа 24 часов. =)
- s14e10 Сообразила как уменьшить работу до 6 часов. :rolleyes:
- s14e11
4. "Битва Шарпа" По-легкому.
5. "Сабля Шарпа" По-легкому.
6. "Полк Шарпа" Снова по-легкому.
7. "Осада Шарпа" По-легкому.
8. "Задача Шарпа" По-легкому.
9. "Легион"
- s01e02 В общем, кто-то наивно считал, что из ави нельзя выдрать сабы... я переубедила, ой.
- s01e03 Будем считать, что по-тяжкому вытянула из хардсаба.
- s01e04 Хардсаб.
- s01e05 Хардсаб.
- s01e06 Хардсаб.
- s01e07 Хардсаб.
- s01e08 Хардсаб. К слову работа свелась к 1,5-2 часам. Поднатаскалась, чо. :-D
10. "Месть Шарпа" По-легкому.
11. "Правосудие Шарпа" По-легкому. Осталось только "Ватерлоо", остальных для меня не существует, лол, и на одну папку станет меньше. Уря! :gigi:
запись создана: 02.01.2017 в 11:21

@темы: тайминг

19:50 

Спонсор результата и раздатчик волшебных трандюлей (с)
Ну, все пипец... и когда? А? У меня жеж даже отпуск может не образоваться в этом году.... Не, все, не видать мне тонуса и душевного покоя, чо. Покой нам только снится (с) :gigi:

Другие тесты и гадания от Шувани

@темы: тесты

19:11 

Внезапно понравилось.

Спонсор результата и раздатчик волшебных трандюлей (с)
08:04 

О как!

Спонсор результата и раздатчик волшебных трандюлей (с)
20:32 

Великая стена (2016)

Спонсор результата и раздатчик волшебных трандюлей (с)
Большое, потрясающе эпичное... ничто.

Впрочем, уже после первого трейлера я ничего от фильма и не ждала. Разве что на Мэтта Дэймона лишний раз посмотреть. И снова словить себя на мысли, что он чем-то похожим на харизму привлекает больше, нежели ролями которые ему достаются (Уилл Хантинг не в счет :gigi: ).

Чудесные картинки, куча спецэффектов, эпичная музыка (на клипы можно попытаться растащить :rolleyes: ), Мэтт Дэймон с луком и пародия на шутки. Фильм состоит по сути из одних клише, которые за крутые спецэффекты не спрячешь и Мэттом Дэймоном не прикроешь.

Вот и все. :goodgirl:

@темы: The Great Wall, Мэтт Дэймон, впечатления, киносеанс

09:03 

Не-а, не отпускает. :-D

Спонсор результата и раздатчик волшебных трандюлей (с)
07:31 

Очередной Ван Хельсинг.

Спонсор результата и раздатчик волшебных трандюлей (с)
Я это смотреть, конечно, не буду, но напишу, потому что я добрая.... сегодня. :-D

Рич озвучил одного из главных героев анимационного сериала Castlevania. Сюжет сериала основан на видеоиграх, которые создала компания "Konami", и рассказывает противостоянии клана Бельмонтов и графа Дракулы.

Рича можно услышать в конце первого трейлера, который вылез вчера, но я вся такая в допах к "Пустоши" и Харди (класс сочетание), поэтому некогда мне было вчера. :gigi:



@темы: Castlevania, Ричард Армитидж, Том Харди, допы, мысли вслух, новости, озвучка

20:35 

Спонсор результата и раздатчик волшебных трандюлей (с)
Выпускной сына удался. И да, мы его весело и приятно отметили в кругу семьи. Но я был пьян (с). Возможно, даже слишком, раз я на это согласилась. И теперь у нас в доме живет маленькое чудовище с симпатичным именем Анфиса (младшая усердно зовет ее АнКиса). Оно орет так, как не орет злая мама и совершенно не умеет мурлыкать, даже когда нормальные чудовища мурлыкают. А еще оно ужасно грязное и непонятно откуда извлеченное... :-D Но при этом оно благодарное и гадит там, где ему показали никто не ел, когда это читал? :gigi: . Правда сначала решило, что лоток - это место для сна... Пришлось в срочном порядке искать место для сна - чтоб уютно и тепло, и недалеко от миски и туалета... Блин, вот чем я пьяная занимаюсь, а? :facepalm:

@темы: мамочкины будни

20:38 

Спонсор результата и раздатчик волшебных трандюлей (с)
Пью чай и наслаждаюсь мыслью, что завтра у меня выходной... Да-да, все друг другу будут говорить, что наконец-то пятница, а мне все равно. :-D
А посему дел запланировано на эту пятницу немерено - начать хотя бы с выпускного...эммм... дня сына. Вот я выпускной только в школе помню, потому что не ходила на него, ибо как люди - из 11 класса выперли, вот тебе и выпускной (я с 9-го сбежала :-D ), а сейчас? Садик выпускает, начальная школа выпускает...дальше мы еще не доросли, угу. Впрочем, из начальной мы тоже еще никого не выпустили, еще два года до этого счастья, а пока пытаюсь привыкнуть к мысли, что сын уже почти первоклассник.

А вот сегодня у меня полдня выходного по-настоящему....что бы это посмотреть? =)

@темы: мамочкины будни, мысли вслух

Живущая с шизой... или музой

главная