Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
06:42 

Сабы - 2017.

ularula
Спонсор результата и раздатчик волшебных трандюлей (с)
UPD. Чуть пост откопала. :lol:

Удавилась списками. :-D Но хочу попробовать учесть все созданные, скорректированные и выдранные сабы к фильмам. Нет, интервью и допы сюда входить не будут. Это работа вне "Свуна".
Вот здесь это чудо и будет происходить. :-D


1. "Золото Шарпа" Выдрала из видео хиленького качества (формат mkv, это пару секунд работы). Подгонка по таймингу для видео лучшего качества (здесь тоже минутное дело получилось). Исправление явных ошибок.
2. "Улица Потрошителя"
- s01e07
Подгонка по таймингу, исправление ошибок.
3. NCIS
- s14e09
Выдрала из хардсаба - приблизительно 2 часа, коррекция текста сабов, коррекция тайминга. В общем, работа 24 часов. =)
- s14e10 Сообразила как уменьшить работу до 6 часов. :rolleyes:
- s14e11
4. "Битва Шарпа" По-легкому.
5. "Сабля Шарпа" По-легкому.
6. "Полк Шарпа" Снова по-легкому.
7. "Осада Шарпа" По-легкому.
8. "Задача Шарпа" По-легкому.
9. "Легион"
- s01e02 В общем, кто-то наивно считал, что из ави нельзя выдрать сабы... я переубедила, ой.
- s01e03 Будем считать, что по-тяжкому вытянула из хардсаба.
- s01e04 Хардсаб.
- s01e05 Хардсаб.
- s01e06 Хардсаб.
- s01e07 Хардсаб.
- s01e08 Хардсаб. К слову работа свелась к 1,5-2 часам. Поднатаскалась, чо. :-D
10. "Месть Шарпа" По-легкому.
11. "Правосудие Шарпа" По-легкому. Осталось только "Ватерлоо", остальных для меня не существует, лол, и на одну папку станет меньше. Уря! :gigi:
запись создана: 02.01.2017 в 11:21

@темы: тайминг

URL
Комментарии
2017-02-14 в 12:25 

isamat
Тебе дали видео, дали сабы. Сядь, смотри и не выёбывайся (с)
Блин ))) Прости меня, но у меня опять дикие ассоциации, и опять из любимейшего Успенского (царство небесное!)

"Кроме того, она просила посмотреть, нет ли в продаже лубков про красавицу Крошечку-Хаврошечку: «Поцелуй Крошечки-Хаврошечки», «Пламенная страсть Крошечки-Хаврошечки», «Крошечка-Хаврошечка и ее любовники», «Поруганная честь Крошечки-Хаврошечки», «Что сказал покойник Крошечке-Хаврошечке», «Никаких орхидей для Крошечки-Хаврошечки» и других – всего двадцать семь названий.
Жихарь снова поплелся по рядам. Конец списка волочился по земле, путался под ногами."

2017-02-14 в 13:26 

ularula
Спонсор результата и раздатчик волшебных трандюлей (с)
isamat, ето ты ща про Шарпа, да? :lol:

URL
2017-02-14 в 16:29 

isamat
Тебе дали видео, дали сабы. Сядь, смотри и не выёбывайся (с)
Вот да )))

Отправлено из приложения Diary.ru для Android

2017-02-14 в 16:32 

ularula
Спонсор результата и раздатчик волшебных трандюлей (с)
isamat, ну, извини... правда, последнее добавление был 11 эпизод NCIS. :gigi:

URL
Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Живущая с шизой... или музой

главная